2-я Царств 5:13


Варианты перевода
Синодальный
И взял Давид еще наложниц и жен из Иерусалима, после того, как пришел из Хеврона.
Современный
Давид пришёл из Хеврона в Иерусалим и там взял себе ещё наложниц и жён. И родились у Давида ещё сыновья и дочери.
I. Oгієнка
А Давид узяв ще наложниць та жінок з Єрусалиму по виході його з Хеврону, і народилися Давидові ще сини та дочки.
King James
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.
American Standart
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И взял Давид еще наложниц и жен из Иерусалима, после того, как пришел из Хеврона.






Параллельные места