2-я Царств 10:15


Варианты перевода
Синодальный
Сирийцы, видя, что они поражены Израильтянами, собрались вместе.
Современный
Когда сирийцы увидели, что израильтяне одержали над ними победу, они собрались вместе в одно большое войско.
I. Oгієнка
А коли побачив Арам, що він побитий Ізраїлем, то вони позбиралися разом.
King James
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
American Standart
And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Сирийцы, видя , что они поражены Израильтянами, собрались вместе.