Псалтирь 122:4 |
|
Синодальный
довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.
|
Современный
Слишком уж долго себе гордецы позволяли нас оскорблять и смеяться над нами.
|
I. Oгієнка
куди сходять племена, племена Господні, щоб свідчити ізраїлеві, щоб іменню Господньому дякувати!
|
King James
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
|
American Standart
Whither the tribes go up, even the tribes of Jehovah, (For) an ordinance for Israel, To give thanks unto the name of Jehovah.
|
|
|