От Марка 3:20


Варианты перевода
Синодальный
Приходят в дом; и опять сходится народ, так что им невозможно было и хлеба есть.
Современный
Затем Он вошёл в дом, и опять собралась толпа, так что Иисус и Его ученики не могли даже поесть.
РБО. Радостная весть
Иисус возвращается домой. Снова собирается такая толпа, что они не успевают даже кусок хлеба съесть.
I. Oгієнка
І приходять до дому вони. І знову зібралось народу, що вони не могли навіть хліба з'їсти.
King James
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
American Standart
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Приходят в дом; и опять сходится народ, так что им невозможно было и хлеба есть .






Параллельные места