От Марка 13:29 |
Синодальный
Так и когда вы увидите то сбывающимся, знайте, что близко, при дверях.
|
Современный
Так и когда вы увидите, что это сбывается, знайте, что Он близко, у самых дверей.
|
РБО. Радостная весть
Точно так же и здесь: когда увидите, что все это сбывается, знайте: Он близко, у самых дверей!
|
I. Oгієнка
Так і ви: коли тільки побачите, що діється це, то знайте, що близько, під дверима.
|
King James
So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.
|
American Standart
even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that he is nigh, (even) at the doors.
|