От Марка 12:23 |
|
Синодальный
Итак, в воскресении, когда воскреснут, которого из них будет она женою? Ибо семеро имели ее женою?
|
Современный
При воскресении, когда люди воскреснут из мёртвых, кому она будет женой? Ведь она была женой семерых".
|
РБО. Радостная весть
А после воскресения, когда встанут мертвые, чьей она будет женой? Мужьями ей были все семеро!
|
I. Oгієнка
А в воскресенні, як воскреснуть вони, то котрому із них вона дружиною буде? Бо семеро мали за дружину її.
|
King James
In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
|
American Standart
In the resurrection whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
|