От Марка 1:20 |
|
Синодальный
и тотчас призвал их. И они, оставив отца своего Зеведея в лодке с работниками, последовали за Ним.
|
Современный
Он позвал их, и они, оставив своего отца Зеведея в лодке с работниками, последовали за Ним.
|
РБО. Радостная весть
и тотчас позвал их. Оставив своего отца Зеведея в лодке с работниками, они пошли за Ним.
|
I. Oгієнка
І зараз покликав Він їх. І вони залишили батька свого Зеведея в човні з робітниками, і пішли вслід за Ним.
|
King James
And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.
|
American Standart
And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and went after him.
|