Иов 39:10 |
Синодальный
Можешь ли веревкою привязать единорога к борозде, и станет ли он боронить за тобою поле?
|
Современный
Позволит ли тебе, Иов, себя запрячь для пашни дикий бык?
|
I. Oгієнка
Чи ти однорога прив'яжеш до його борозни повороззям? Чи буде він боронувати за тобою долини?
|
King James
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
|
American Standart
Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?
|