Иеремия 1:6


Варианты перевода
Синодальный
А я сказал: о, Господи Боже! я не умею говорить, ибо я еще молод.
Современный
Тогда Иеремия отвечал: „Господи Всемогущий, не знаю я, как говорить: я ещё слишком молод".
I. Oгієнка
А я відповів: О, Господи, Боже, таж я промовляти не вмію, бо я ще юнак!...
King James
Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child.
American Standart
Then said I, Ah, Lord Jehovah! behold, I know not how to speak; for I am a child.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А я сказал : о, Господи Боже! я не умею говорить , ибо я еще молод.






Параллельные места