Бытие 11:7


Варианты перевода
Синодальный
сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.
Современный
Сойдём же вниз и смешаем их язык, тогда они перестанут понимать друг друга".
I. Oгієнка
Тож зійдімо, і змішаймо там їхні мови, щоб не розуміли вони мови один одного.
King James
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
American Standart
Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.






Параллельные места