Екклесиаст 3:13


Варианты перевода
Синодальный
И если какой человек ест и пьет, и видит доброе во всяком труде своем, то это - дар Божий.
Современный
Бог хочет, чтобы каждый человек ел, пил, любил свою работу. Это - Его дары.
I. Oгієнка
І отож, як котрий чоловік їсть та п'є і в усім своїм труді радіє добром, це дар Божий!
King James
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.
American Standart
And also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И если какой человек ест и пьет , и видит доброе во всяком труде своем, то это-дар Божий.






Параллельные места