Второзаконие 1:45


Варианты перевода
Синодальный
И возвратились вы и плакали пред Господом: но Господь не услышал вопля вашего и не внял вам.
Современный
Тогда вы пришли назад и воззвали к Господу о помощи, но Господь отказался слушать вас,
I. Oгієнка
І вернулися ви, і плакали перед Господнім лицем, та не слухав Господь вашого голосу, і не нахилив Свого вуха до вас.
King James
And ye returned and wept before the LORD; but the LORD would not hearken to your voice, nor give ear unto you.
American Standart
And ye returned and wept before Jehovah; but Jehovah hearkened not to your voice, nor gave ear unto you.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И возвратились вы и плакали пред Господом: но Господь не услышал вопля вашего и не внял вам.