К Колоссянам 3:21


Варианты перевода
Синодальный
Отцы, не раздражайте детей ваших, дабы они не унывали.
Современный
Родители, не ожесточайте своих детей, дабы не впали они в уныние.
РБО. Радостная весть
Отцы, не раздражайте детей, не то они станут малодушными.
I. Oгієнка
Батьки, не дратуйте дітей своїх, щоб на дусі не впали вони!
King James
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
American Standart
Fathers, provoke not your children, that they be not discouraged.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Отцы, не раздражайте детей ваших, дабы они не унывали .






Параллельные места