К Колоссянам 1:13 |
Синодальный
избавившего нас от власти тьмы и введшего в Царство возлюбленного Сына Своего,
|
Современный
Он освободил нас от сил тьмы и привёл в царство возлюбленного Сына Своего.
|
РБО. Радостная весть
Он избавил нас от власти тьмы и переселил в Царство Своего любимого Сына,
|
I. Oгієнка
що визволив нас із влади темряви й переставив нас до Царства Свого улюбленого Сина,
|
King James
Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
|
American Standart
who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love;
|
|