3-я Царств 22:21 |
Синодальный
и выступил один дух, стал пред лицем Господа и сказал: я склоню его. И сказал ему Господь: чем?
|
Современный
Тогда дух вышел вперёд, стал перед Господом и сказал: "Я обману его!" Господь спросил: "Как ты заставишь его это сделать?"
|
I. Oгієнка
І вийшов дух, і став перед Господнім лицем та й сказав: Я намовлю його! І сказав йому Господь: Чим?
|
King James
And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will persuade him.
|
American Standart
And there came forth a spirit, and stood before Jehovah, and said, I will entice him.
|