2-е Петра 1:18 |
Синодальный
И этот глас, принесшийся с небес, мы слышали, будучи с Ним на святой горе.
|
Современный
Мы слышали этот голос, раздавшийся с небес, когда были с Ним на Святой Горе.
|
РБО. Радостная весть
И этот голос, донесшийся с неба, мы сами слышали, когда были с Ним на святой горе.
|
I. Oгієнка
І цей голос, що з неба зійшов, ми чули, як із Ним були на святій горі.
|
King James
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
|
American Standart
and this voice we (ourselves) heard borne out of heaven, when we were with him in the holy mount.
|