1-я Паралипоменон 23:1 |
|
Синодальный
Давид, состарившись и насытившись жизнью , воцарил над Израилем сына своего Соломона.
|
Современный
Давид состарился и сделал сына своего Соломона новым царём Израиля.
|
I. Oгієнка
А коли Давид постарів і наситився днями, то він поставив царем над Ізраїлем сина свого Соломона.
|
King James
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
|
American Standart
Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.
|
|
|